Псахим   ::   Талмуд

НА ТОГО, КТО ПЕРЕХОДИТ ОТТУДА, ГДЕ

РАБОТАЮТ - где принято работать до полудня в канун Песаха, ТУДА, ГДЕ НЕ

РАБОТАЮТ - где принят обычай не работать в канун Песаха даже раньше

полудня, ИЛИ ОТТУДА, ГДЕ НЕ РАБОТАЮТ,ТУДА, ГДЕ РАБОТАЮТ, НАКЛАДЫВАЮТ

ОГРАНИЧЕНИЯ МЕСТА, ОТКУДА ПРИШЕЛ, И ОГРАНИЧЕНИЯ МЕСТА, КУДА ОН ПРИШЕЛ. Иначе

говоря, в любом случае он не имеет права работать 14 нисана перед полуднем:

если он пришел оттуда, где работают, туда, где не работают, на него

распространяются ограничения места, куда он пришел; а если он пришел оттуда,

где не работают, туда, где работают, он все равно подчиняется запретам,

принятым там, откуда он пришел.

И ПУСТЬ НИКТО НЕ ИЗМЕНЯЕТ обычаю ВО

ИЗБЕЖАНИЕ РАЗДОРОВ.

Гемара говорит, что по вопросу, как

понимать эту последнюю фразу мишны, между амораями возникли разногласия.

Абаей считает, что она имеет в виду

того, кто ушел оттуда, где принято работать до полудня в канун Песаха, и

пришел туда, где это не принято. На новом месте он не имеет права нарушать

принятый здесь обычай, чтобы не вызывать недовольства местных жителей. Однако

тот, кто ушел оттуда, где не работают в канун Песаха, и пришел туда, где

работают, обязан вести себя по-прежнему - то есть получается, что он нарушает

обычай того места, куда пришел: здесь все работают, а он не работает.

В отличие от этого, Рава полагает, что

речь идет о том, кто пришел оттуда, где не работают до полудня в канун Песаха,

туда, где работают. По мнению Равы, мишна учит, что хотя в этом случае

пришедший нарушает обычай этого места (так как все работают, а он - нет), это

не имеет значения.