Шри Чайтанья Шикшамрита   ::   Тхакур Бхактивинода

Тот, кто хочет узнать о природе расы более подробно, может обратиться кразделу первой главы, озаглавленному «Высшая цель жизни». Слова материальны, поэтому как бы мы ни пытались передать с их помощью духовный смысл, они неизбежно будут привносить материальный оттенок. Но если читатель обладает верой, слушая эти слова, он почувствует, как трансцендентная раса пробуждается в его сердце. Для этого необходимо некоторое везение и подобающее общение. Философские разглагольствования здесь не помогут. Материальные представления о  расе , составленные в результате общения с порочными людьми, неизбежно приведут к падению (как это происходит в случае сахаджиев ). Вот почему к изучению данной темы нужно подходить с величайшей осторожностью.

Самым полным олицетворением расы является Сам Кришна, обладающий 64 качествами [1_3_15] . 50-ю из них в незначительной степени наделены живые существа. Эти 50 качеств, а также 5 дополнительных присущи Шиве, Брахме, Ганеше, Сурье и другим полубогам. Поэтому, хотя они и не являются Богом, их тоже называют ишварами , повелителями. 55 плюс 5 дополнительных качеств присущи Нараяне и Его аватарам . Шестьдесят упомянутых и еще четыре неповторимых качества составляют 64 качества Кришны. Вот почему Кришну называют Верховным Всемогущим Господом.

Разнообразные проявления сварупа-шакти в образе приближенных Господа служат Ему в шанта- , дасья- , ватсалья- , сакхья- и мадхура-расе . Ближайшее окружение Господа возглавляет Шри Радха, олицетворяющая хладини-шакти .