Англо-русский и русско-английский словарь ПК   ::   Мизинина Ирина

от электронно-оптический преобразователь

эпизодическая неисправность random fault

эпизодический (случайный) random

эпимикрокарта micro-opaque

эпоха (точная дата, служащая началом отсчета для системных часов) epoch

ЭС см. экспертная система

эскиз design

эскизное изображение diagrammatic view

эскизный draft

эстафетная передача token passing

эстафетное кольцо token ring

эталон standard

эталонная задача (оценки характеристик ЭВМ) benchmark problem

эталонная тестовая программа benchmarking program

эталонный benchmarking, standard

эталонный тест benchmark, benchmarking test

этап stage; step

этикетка tag, label

эффект effect; специальные эффекты special effects

эффективно effectually

эфф е ктивность efficiency, effectiveness, effectuality, productiveness, productivity

эффективность ( использования ) канала channel efficiency

эффективный effective, effectual, efficient

эффективный адрес effective address

эффект освещения lighting effect(s)

эхо (также и о тображение нажимаемых на клавиатуре терминала клавиш соответствующими символами на экране дисплея) echo, echoing

эхоконтроль echoing

эхо - печать echo printing, echo-printing

эхоплекс (способ выявления ошибок в линиях связи) echoplex



Ю



юстировать картриджи align cartridges



Я



явление phenomenon

явный obvious

ядро 1. (самая внутренняя резидентная часть операционной системы) kernel; операция ядра kernel operation; режим ядра (операционной системы) kernel mode; 2.