Беовульф   ::   Эпосы, легенды и сказания

Тогда старейшины,

мои сородичи

из лучших лучшие,

меня подвигнули

тебе, о Хродгар,

отдать в услужение

рук моих крепость,

ибо воочию



420



сами видели,

как я из битвы

шел, обагренный

кровьюпяти

гигантов поверженных;

а также было,

я бился ночью

с морскими тварями,

мстя, как должно,

подводной нечисти



425



за гибель гаутов;

так и над Гренделем

свершить я надеюсь

месть кровавую

в единоборстве.