Две монахини и блудодей   ::   Эпосы, легенды и сказания

Он взял чашку, отхлебнул чаю и воскликнул:

– О, какой дивный напиток!

Есть стихи, воспевающие чай, который заваривал волшебник Люй Дун-бинь[10] . Вот они:

Напиток божественный – равного нет –

Пьем в стужу ли, в полдень ли жаркий.



Монахи давно разгадали секрет

Особенной этой заварки.



За речкой, за чащей найдешь невзначай

Растущий в укромных урочищах чай.



Заваришь – он светится, как небосвод,

Чаинка-другая порою мелькнет.



А чаша изящна и неглубока,

И пар благовонный летит в облака.



Глоток отхлебнешь – забываешь про сон,

Ты отдан неведомым силам.



И бодрости ток от второго глотка

Легко заструится по жилам.



Нельзя его корень с собой унести,

Он в городе людном не станет расти.

– Сколько человек живет в вашей обители? – спросил Да-цин.

– Вместе с настоятельницей всего четверо, – отвечала монахиня. – Наша настоятельница в преклонных годах, все время болеет, и я, как видите, ее заменяю. – Она указала на девочку. – А это наша ученица. Она вместе с подругою разучивает псалмы.

– Давно вы ушли из семьи? [11]

– Мне было семь лет, когда умер отец и меня отправили к Вратам Пустоты [12] . И вот уже двенадцать лет, как я здесь.

– Значит, вам исполнилось девятнадцать весен! Какой прекрасный возраст! Но скажите, как вы сносите монастырское уединенье?

– О господин, что вы говорите! Ведь уйти в монастырь несравненно лучше, чем оставаться в суетном мире.