Метаморфозы   ::   Назон Публий Овидий

Фавон (или Фавоний) — римское имя Зефира, западноговетра.

416



665. Илик — каменный дуб.

417



687 слл. Инаха дочь — Ио, почитавшаяся как богиня Изида; с нею являются и другие египетские божества, культ которых во времена Овидия был распространен в Риме.

418



691. Оный — Гарпократ.

419



693. Систр — особого рода погремушка.

420



736. Дочь Солнца — жена Миноса Пасифая.

421



773. Паретоний и др. — города в Египте.

Книга десятая

422



2. Киконы — фракийское племя, среди которого жил певец Орфей, считавшийся сыном музы Каллиопы и Аполлона.

423



13. Тенарийская щель. — Около мыса Тенара, в Лаконии, был провал, считавшийся входом в преисподнюю.

424



15. Персефона — жена Плутона, похищенная им у матери ее Деметры (Цереры). Овидий назвал ее греческим именем вместо латинского — Прозерпина.

425



21. Чудовище, внук Медузы — адский пес Цербер с волосами в виде змей и тремя головами.

426



41. Тантал — отец Пелопа, наказанный в Тартаре за непочтение к богам неутолимым голодом и жаждой; он стоял по горло в воде, убегавшей от него, когда он хотел напиться, и видел над головой недосягаемые для него плоды.

427



42. Иксион — царь лапифов, отец Пирифоя, прикованный к вертящемуся колесу за оскорбление Юноны.

428



43. Печень — великана Тития; убитого Аполлоном.