JК
Мифы индейцев Южной Америки :: Эпосы, легенды и сказания
Страница: 264 из 306Напрасно она повторяла:
– Ступай домой, мы скоро вернемся!
– Не гони его, пусть идет,– заметила какая-то родственница,– с него и начнем наше дело, его убьем первого!
Придя к месту сбора, женщины усадили мальчика на колоду, а сами стали приводить в порядок свою боевую раскраску. Затем подвязали волосы и прикрепили к ним яркие перья попугая. А Кокомбю сочинила песню. Она велела всем встать в круг, приплясывать и подтягивать вслед за ней.
– УУУУУУУ!– Зашумели женщины.– УУУУУУУ!
Это была та самая песня, которую теперь исполняют воины, отправляясь в поход на врашв, только многие слова нам уже непонятны. Лишь те недобрые женщины знали и понимали песню целиком, да и что удивительного, раз они ее и придумали.
– Нуаааааааа! Ну-ну нананааааа!– отзвучало в последний раз.
А как только голоса смолкли, юные девушки бросились убивать Ниоте. Да только мальчика уже не было: он убежал. Женщины между тем договаривались:
– Ты убьешь моего брата, а я твоего!
– Хорошо! А кто хотел бы моего брата убить?
– Я!
– Прекрасно, за это я расправлюсь с твоими!
– Эй, кто лишит жизни моего дядю?
– С удовольствием, если ты убьешь моего.
– Хватит болтать, сейчас все быстро в деревню, Ниоте убежал!– вмешалась Кокомбю.– Он может предупредить мужчин о нашем заговоре.
И женщины побежали скорей, все скорей, а впереди всех Кокомбю с черными волосами на лобке и черной бородой.
– Ступай домой, мы скоро вернемся!
– Не гони его, пусть идет,– заметила какая-то родственница,– с него и начнем наше дело, его убьем первого!
Придя к месту сбора, женщины усадили мальчика на колоду, а сами стали приводить в порядок свою боевую раскраску. Затем подвязали волосы и прикрепили к ним яркие перья попугая. А Кокомбю сочинила песню. Она велела всем встать в круг, приплясывать и подтягивать вслед за ней.
– УУУУУУУ!– Зашумели женщины.– УУУУУУУ!
Это была та самая песня, которую теперь исполняют воины, отправляясь в поход на врашв, только многие слова нам уже непонятны. Лишь те недобрые женщины знали и понимали песню целиком, да и что удивительного, раз они ее и придумали.
– Нуаааааааа! Ну-ну нананааааа!– отзвучало в последний раз.
А как только голоса смолкли, юные девушки бросились убивать Ниоте. Да только мальчика уже не было: он убежал. Женщины между тем договаривались:
– Ты убьешь моего брата, а я твоего!
– Хорошо! А кто хотел бы моего брата убить?
– Я!
– Прекрасно, за это я расправлюсь с твоими!
– Эй, кто лишит жизни моего дядю?
– С удовольствием, если ты убьешь моего.
– Хватит болтать, сейчас все быстро в деревню, Ниоте убежал!– вмешалась Кокомбю.– Он может предупредить мужчин о нашем заговоре.
И женщины побежали скорей, все скорей, а впереди всех Кокомбю с черными волосами на лобке и черной бородой.