Наказанный сластолюб   ::   Эпосы, легенды и сказания

Целыми днями они вместе веселились у певичек и пили вино. Впрочем, трудно ли двум хитрецам одурачить одного простака? Им удалось замести следы даже тогда, когда из-за нескромности служанок по городу поползли кое-какие слухи. Те Жун находился в полном неведении. Он по-прежнему считал Ху Хуаня лучшим другом, а свою жену мудрой и добродетельной. Соседи, однако ж, мало-помалу сообразили, что и как, и, потешаясь над богачом, сложили насмешливую песенку.

Посещает он

Веселые дома,



От певичек

Греховодник без ума.



А красавицу жену

Оставляет он одну.



Обменять ее готов он

В тот же день



На другую,

На прельстительную Мэнь.



Одураченный,

Еще не знает он,



Что обмен

Наполовину совершен!



Поживиться он хотел в чужом дому,

Тем же самым отвечали и ему.



Ах, ловкач! Ну и хват!

Сам, безумец, виноват!



Пожелал сорвать цветок.

А каков всему итог?



Сам себе он удружил.

Торг друзей нечестным был.

Те Жун по-прежнему проводил целые дни в пьянстве и блуде, а потому в скором времени занемог. Все чаще оставался он дома, а там и с постели подняться был уже не в силах. Ху Хуань решил, что встречаться с возлюбленной в доме мужа более невозможно, но красавица Ди уведомила его, что болезнь Те Жуна не помеха для их свиданий.

– Муж не встает с постели, к тому же и служанки в случае чего всегда нас предупредят.