Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари) :: Сикибу Мурасаки
Страница:
544 из 544
Сначала дочь принца оставалась в своем старом жилище,а по прошествии двух лет Гэндзи перевез ее в дом, получивший название Восточной усадьбы. Он редко удостаивал ее посещения, но поскольку жила она теперь совсем рядом, то, выходя куда-нибудь, он часто заглядывал в ее покои, и у нее не было решительно никаких оснований жаловаться на его холодность.
Мне хотелось бы еще рассказать о том, как поражена была, вернувшись в столицу, супруга Дадзай-но дайни и как радовалась Дзидзю, хотя в глубине души и корила себя за то, что у нее недостало терпения подождать еще немного. Но, к сожалению, у меня болит голова и я слишком устала.. Расскажу лучше как-нибудь в другой раз, если вдруг вспомню при случае…
|< Пред. 540 541 542 543 544 >|