Путешествие в Лилипутию   ::   Свифт Джонатан

перев

[5] Шекспировская аллюзия, см. «Гамлет». АктII. - Прим. ред.

[6] Молуккские острова - часть Малайского архипелага в современной Индонезии. ВXVIIвеке Молуккские острова были основным поставщиком пряностей в Европу. - Прим. ред.