Торикаэбая моногатари, или Путаница :: Автор неизвестен
Страница:
127 из 237
Он все еще стеснялся бывать в обществе, но с легким сердцем посещал и любил обеих женщин.
- 17 -
Долгие годы Сайсё считал, что его сердечные желания не исполняются — не то, что у других, а потому вздыхал и грустил, но теперь он решил, что его чаяния осуществились, и его сердце наполнилось покоем и радостью. Но все же и теперь его постоянно посещали тревожные мысли, он возвратился к Химэгими со смятенным сердцем, и увидел, что она тоже чем-то обеспокоена и страдает. Сайсё недоумевал, что могло случиться — тревога одолевала его. Он прилег к Химэгими, чтобы поговорить. Прислуживавшая им девушка сказала:
– Вы слышали? В полдень сюда приходил господин Советник, о котором все говорят, что он исчез.
Сайсё выслушал ее с удивлением и усмехнулся:
– Как же это было?
– В охотничьем костюме, он стоял возле ограды, но в доме было так тихо, что постеснялся войти — постоял-постоял, да и ушел.
Сайсё изумленно спросил Химэгими:
– Это правда? Ты видела этого человека?
– Я его раньше не встречала, но раз все они так о нем говорят, может быть, это мое тело отделилось от меня, — она улыбнулась, но тут же залилась слезами.
– Ты все еще хочешь быть мужчиной, — Сайсё сказал это с привычным упреком и горечью. — Опиши мне его.
– Считай, что он был вылитый я. Вряд ли это тебя успокоит, — оборвала она разговор.
- 18 -
Вакагими прибыл к принцу Ёсино. Один из его сопровождающих объявил:
– Здесь человек от господина Советника.
|< Пред. 125 126 127 128 129 След. >|