Три промаха поэта   ::   Эпосы, легенды и сказания

А вот о Жуньчжоу:

К западу от города Тевэн

Золотая высится гора,

Яшмовая высится гора,

Есть гора – Серебряной зовется.

Дун-по думал долго, но так ничего и не придумал. Признавши свое поражение, он откланялся и удалился. Канцлер понял, что самолюбие Дун-по сильно задето. Высоко ценя его талант, он на другой же день испросил у Сына Неба Шэнь-цзуна согласие восстановить Дун-по в должности ученого Академии Ханьлиней.

Впоследствии, вспоминая об этих событиях, люди повторяли: «Как ни был Су Дун-по даровит, а Ван Ань-ши трижды поставил его в тупик. Что же говорить о тех, кому нечего и равняться способностями с Су Дун-по!»

А вот стихи, написанные в назидание потомкам:

Конфуций выслушал Сян-то [22]

С приязнью и вниманьем,



А Су Дун-по за спесь свою

Был предан осмеянью.



Постигнуть все не может ум.

Будь сдержанным и скромным.



Хотя и славятся твои

Глубокие познанья.