JК
Бог - император Дюны :: Херберт Фрэнк
Страница: 115 из 593»
В прежние дни из нее бы вышел превосходный шедауд, подумал Лито. Это было одной из причин, по которой Лито дал Найле криснож, настоящий криснож, сохранившейся в сьетче Табр. Он принадлежал одной из жен Стилгара. Найла носила его спрятанным в ножнах под своими облачениями – больше как талисман, чем как оружие. Вручая ей нож, он исполнил весь старинный ритуал – и удивился тому, что эта церемония пробудила в нем эмоции, которые он считал похороненными навсегда.
– Это – зуб Шаи-Хулуда.
Он протянул ей нож на своих покрытых серебряной оболочкой ладонях.
– Возьми его и стань частью и прошлого, и будущего. Если ты запятнаешь его, прошлое лишит тебя будущего.
Найла приняла сначала криснож, затем ножны. – Извлеки кровь из пальца, – приказал Лито. Найла повиновалась.
– Теперь спрячь клинок. И никогда не обнажай его, если не собираешься пролить крови.
Найла опять повиновалась.
Лито с печалью размышлял над этой старой церемонией, наблюдая за трехмерным образом приближающейся Найлы. Если нож не закален по старому способу Свободных, лезвие будет становиться все хрупче и бесполезней. Оно сохранит форму крисножа на протяжении жизни Найлы, но не дольше того.
«Я отшвырнул прочь частичку прошлого.»
Как же печально, что шедауты прошлого стали сегодня Рыбословшами. И настоящий криснож используется для того, чтобы еще крепче привязать слугу к своему хозяину. Он знал, что некоторые считают его Рыбословш настоящими жрицами – его ответом Бене Джессериту.
В прежние дни из нее бы вышел превосходный шедауд, подумал Лито. Это было одной из причин, по которой Лито дал Найле криснож, настоящий криснож, сохранившейся в сьетче Табр. Он принадлежал одной из жен Стилгара. Найла носила его спрятанным в ножнах под своими облачениями – больше как талисман, чем как оружие. Вручая ей нож, он исполнил весь старинный ритуал – и удивился тому, что эта церемония пробудила в нем эмоции, которые он считал похороненными навсегда.
– Это – зуб Шаи-Хулуда.
Он протянул ей нож на своих покрытых серебряной оболочкой ладонях.
– Возьми его и стань частью и прошлого, и будущего. Если ты запятнаешь его, прошлое лишит тебя будущего.
Найла приняла сначала криснож, затем ножны. – Извлеки кровь из пальца, – приказал Лито. Найла повиновалась.
– Теперь спрячь клинок. И никогда не обнажай его, если не собираешься пролить крови.
Найла опять повиновалась.
Лито с печалью размышлял над этой старой церемонией, наблюдая за трехмерным образом приближающейся Найлы. Если нож не закален по старому способу Свободных, лезвие будет становиться все хрупче и бесполезней. Оно сохранит форму крисножа на протяжении жизни Найлы, но не дольше того.
«Я отшвырнул прочь частичку прошлого.»
Как же печально, что шедауты прошлого стали сегодня Рыбословшами. И настоящий криснож используется для того, чтобы еще крепче привязать слугу к своему хозяину. Он знал, что некоторые считают его Рыбословш настоящими жрицами – его ответом Бене Джессериту.