Бог - император Дюны   ::   Херберт Фрэнк

и не закроешь глаза на мрачное выражение лица Сионы, тихую напряженность ее голоса.

– По-твоему, ты можешь повредить Богу?

– Я… – Найла могла только пожать плечами.

– Ты ДОЛЖНА мне повиноваться!

– Должна, – согласилась Найла.

Найла внимательно наблюдала за приближающимся кортежем, различала цветные наряды придворных, плотные массы голубого – это ее сестры-Рыбословши… сияющую поверхность тележки своего Владыки.

«Еще одно испытание», – решила она. – «Бог Император знает. Он знает преданность Найлы. Это испытание. Приказания Бога Императора должны выполняться абсолютно точно. Это – наипервейший урок, преподаваемый Рыбословшам с самого детства. Бог Император сказал, что Найла должна повиноваться Сионе. Это испытание, чем же еще это может быть?»

Она поглядела на четырех Свободных. Данкан расположил их прямо на дороге, перекрыв ими ближний конец моста. Они сидели спинами к ней и глядели на мост – четыре холмика в коричневых накидках. Найла услышала, как слова Айдахо обращается к ним:

– Не покидайте этого места. Вы должны приветствовать его отсюда. Встаньте, когда он приблизится и низко кланяйтесь.

ПРИВЕТСТВОВАТЬ, ДА.

Найла сама себе кивнула.

Три других Рыбословши, вскарабкавшиеся на Барьерную Стену вместе с ней, были отосланы на середину моста.