Дети Древнего Бога   ::   Байлс Джон

- А я доверяю вам обоим, - сказала Мисато. - Мы победим эту тварь. Мы спасем этот мир, даже если никто не будет верить нам. Вас будут помнить как героев.

- Я просто... часть меня хочет... я только... - Аска тоже не могла говорить связно.

- Я хотела бы, чтобы для вас все было по-другому, - мягко сказала Мисато. - Я с отцом никогда не сходилась; я ненавидела то, что он был далек от меня. Я так гордилась, когда он взял меня в один из своих походов, но потом он набрался наглости и умер, - она немного задрожала. - Я не могу сказать, что боль ушла навсегда. Но она уменьшается, со временем. И все, что у меня осталось от него - этот кулон, - она снова подняла свой кулон на пальце. - Я не знаю, что происходит с теми, кто умерли. Но я знаю, что он живет или во мне, или нигде.

Синдзи кивнул. Аска тихо произнесла:

- Спасибо.

Мисато вздрогнула.

- Я хочу... черт, мне нужен мужчина, - она потерла лоб. - Извините, вам не надо об этом волноваться.

Аске было жаль ее.

- Должен же быть... - она вздохнула. - Простите.

- Постарайтесь не шуметь сегодня ночью. Я должна поспать, - сказала Мисато, вставая.

- Я же сказала, что мы не занимаемся сексом!

- Ну-ну.

- Нет!

- Возможно, даже лучше, что вы им не занимаетесь, - сказала Мисато, - но я не в том положении чтобы кому-то указывать. В любом случае, спокойной ночи вам.

- Спокойной ночи, - сказала Аска.

- Спокойной ночи, - сказал Синдзи.

И потом она ушла. Аска нервно сказала Синдзи:

- Я просто... я просто не готова.