Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

– Шиэна была недовольна, – сказала Кипуна. – Топтер пролетел совсем близко от крыши, и она совершенно ясно увидела двух заключенных в наручниках. Она поняла, что их везут на смерть в пустыню.

Тамалан положила отчет и улыбнулась.

– Итак, она распорядилась, чтобы заключенных привезли назад, к ней. Я нахожу ее выбор слов прекрасным.

– «Привезите их назад», – спросила Кипуна. – Это кажется самым обычным приказом, что ж тут прекрасного.

Тамалан восхитилась, насколько открыто эта послушница высказывает свой интерес. Кипуна никогда не упускала случая побольше узнать, как работает мысль настоящей Преподобной Матери.

– Не это в ее поведении меня заинтересовало, – сказала Тамалан. Она наклонилась к отчету и прочла вслух. – «Вы слуги Шайтана, а не слуги слуг», – Тамалан взглянула на Кипуну. – Ты ведь слышала все сама?

– Да, Преподобная Мать. Мы рассудили: важно, чтобы я доложила тебе об этом лично, на случай, если у тебя возникнут другие вопросы.

– Она продолжает называть его Шайтаном, – сказала Тамалан.

– Как же это должно уязвить их! Конечно, сам Тиран сказал: «Меня Шайтаном будут называть.»

– Я видела отчеты из хранилища, обнаруженного в Дар-эсБалате, – сказала Кипуна.

– Два заключенных были доставлены к ней? Бег задержан? – спросила Тамалан.

– Сразу же, как только послание было передано на топтер, Преподобная Мать. Они вернулись за несколько минут.