Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Семеро, во главе со Стиросом, ворвались к Шиэне, завтракавшей с ребенком с улиц. Ожидая, что что-нибудь подобное обязательно произойдет, Тамалан была подготовлена, и ей доставили секретную запись этого инцидента. Было слышно каждое слово, видно каждое выражение лица, все мысли как на ладони для тренированных глаз Преподобной Матери.

– Мы жертвуем Шаи-Хулуду! – ратовал Старое.

– Туек велел вам не спорить со мной об этом, – ответила Шиэна.

Как же заулыбались жрицы, когда она так осадила Стироса и других жрецов?

– Но Шаи-Хулуд… – заикнулся Стирос.

– Шайтан! – поправила его Шиэна, в выражении ее лица легко читалось: «Неужели эти глупые жрецы ничего не поняли?»

– Мы всегда думали…

– Вы были неправы!! – Шиэна топнула ногой.

Стирос сыграл, будто ему необходимо, чтобы она его просветила:

– Следует ли нам верить, что Шаи-Хулуд, Разделенный Бог, является также и Шайтаном?

«До чего же он законченный дурак, – подумала Тамалан. – Даже едва сложившаяся девочка может его побить, что Шиэна весьма успешно и проделала».

– Всякий уличный ребенок это знает, едва научится ходить!

– назидательно проговорила Шиэна.

– Откуда ты знаешь, как думают уличные дети? – хитро осведомился Стирос.

– Ты – Зло, раз во мне сомневаешься! – обвинила Шиэна.

Это был ответ, которым она научилась часто пользоваться, зная, что все дойдет до Туека и вызовет тревогу.

Стирос тоже слишком хорошо это знал.