Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

– Инфраструктура взаимозависимости – это термин, охватывающий все необходимое для человеческой популяции, чтобы сохраниться в существующем либо увеличенном количестве, – сказала Тараза.

– Меланж? – спросил Тег.

– Разумеется, но большинство людей смотрит на спайс и говорит: «Как же чудесно, что мы его имеем и можем продлевать свои жизни намного дольше жизненных пределов, дарованных нашим предкам».

– При условии, что они могут себе это позволить, – в голосе Тега была небольшая подковырка, как отметила Одраде.

– До тех пор, пока никакая монопольная сила не контролирует весь рынок спайса, большинству людей он вполне по карману, – сказала Тараза.

– Я экономику усваивал с материнским молоком, – сказал Тег. – Еда, вода, годный для дыхания воздух, жилое пространство, незараженное ядами – есть много видов денег, и ценности меняются, согласно меняющимся обстоятельствам.

Слушая его, Одраде чуть не кивнула, соглашаясь. Ее реакция была такой же самой. «Не переливай из пустого в порожнее, Тараза! Переходи к сути».

– Я хочу, чтобы ты очень ясно вспомнил, чему тебя учила твоя мать, – сказала Тараза. «До чего же мягок стал его голос!» И тут же резко изменившимся голосом Тараза выпалила: – Водный деспотизм!

«Она хорошо сейчас сместила ударение», – подумала Одраде.

Память выплеснула данные, как внезапно открытый на полную силу кран.