Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

– Пробуждение гхолы – это, должно быть, убийственное для него переживание, – сказала Одраде, опуская руку. – Устоять в нем может только обладающий колоссальной психической устойчивостью.

– Мы предполагаем, что тлейлаксанские Господины – это нечто большее, чем они представляются.

– А Данканы Айдахо?

– Разумеется. С чего бы еще Тирану покупать их у тлейлаксанцев одного за другим?

Это направление спора представлялось Одраде бесцельным. Она сказала:

– Айдахо были известны преданностью Атридесам, и мы должны помнить, что я – Атридес.

– По-твоему, верность привяжет этого гхолу к тебе?

– Особенно, после Лусиллы…

– Это может быть слишком опасным!

Одраде откинулась на угол дивана. Тараза хотела определенности. Жизни серийных гхол – это как меланж, обладавший разным вкусом в разных условиях. Откуда они могут быть уверены в своем гхоле?

– Тлейлаксанцы путаются с теми силами, которые произвели нашего Квизатца Хадераха, – пробормотала Тараза.

– По-твоему, именно поэтому они и хотят наши книги племенного учета?

– Да не знаю я, Дар, черт тебя побери! Разве ты не видишь, что ты наделала?

– По-моему, у меня не было выбора, – сказала Одраде.

Тараза изобразила холодную улыбку. Одраде играла превосходно, но ее следовало поставить на место.

– По-твоему, я бы сделала то же самое? – спросила Тараза.

«Она так до сих пор и не видит, что со мной произошло», – подумала Одраде.