Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Молодая женщина судорожно вздохнула, обретая дыхание, и затем ответила, задыхаясь между словами:

– Меня зовут Мурбелла, Великая Преподобная Черница. Ты опозорила меня, сразив в столь медленном нападении. Зачем ты это сделала?

– Тебе надо было преподать урок, – сказала Лусилла.

– Я лишь недавно облачена в Преподобные Черницы. Пожалуйста, прости меня. Я благодарю тебя за превосходный урок и буду благодарить тебя всякий раз, когда буду припоминать твою реакцию, которую я обязана запомнить, – она склонила голову, затем легко вскочила на ноги, озорная улыбка блуждала на ее лице.

Своим самым холодным голосом Лусилла спросила:

– Ты знаешь, кто я?

Уголком глаза она заметила Бурзмали, поднимавшегося на ноги с болезненной медлительностью. Он остался сбоку, наблюдая за женщинами, но гнев полыхал на его лице.

– По твой способности преподать мне такой урок, я вижу, кто ты – Великая Преподобная Черница. Забуду ли я? – озорная улыбка исчезла с лица Мурбеллы, она стояла со склоненной головой.

– Ты прощена. Приближается ли не-корабль?

– Так говорят, во всяком случае. Мы готовы его принять, – Мурбелла взглянула на Бурзмали.

– Он до сих пор для меня полезен, и требуется, чтобы он меня сопровождал, – казала Лусилла.

– Очень хорошо. Великая Преподобная Черница. Включает ли твое прощение и твое имя?

– Нет!

Мурбелла вздохнула.

– Мы захватили гхолу, – сказала она. – Они пришел с юга под видом тлейлаксанца. Я как раз собиралась возлечь с ним, когда вы появились.