Страница:
182 из 326
С изрядной добавкой всем знакомых жаргонизмов и фразеологизмов. Конечно, все вдруг повеселели, у кого-то даже слезы смеха на глазах появились, но делают вид, что русский язык и эти самые жаргонизмы не понимают. Ага, как же - не понимают. А почему вслушиваются, боясь пропустить хоть одно слово. Да и что там понимать?
- Так перетак и этак, лучше сознавайся, такой-то сякой-то! - наступает Масюлис.
- А это не хочешь. Вот накося выкуси, - отвечает бандит.
- Ах ты, разэтак. Будешь лизать, кусать, а не сознаешься, то все тебе отрежут.
В конце концов грабитель во всем признается.
В зале даже в ладоши захлопали: так всем понравилось, как Масюлис преступника наизнанку вывернул и доказательства его преступления выбил.
Только на судейской копне не один волосок не дрогнул. Видная женщина такой вид сделала, что ничего из этой записи и не поняла.
- Несколько слов, - обращается она к Валдасу, что по-литовски были сказаны, я, конечно, разобрала. А вот остальное... Почему не на литовском признания? Разве вы не являетесь государственным служащим нашей страны?
- Являюсь, - ещё бодро отвечает молодой Масюлис.
- Так почему же сами нарушаете закон о государственном языке? Да и преступнику не посоветовали высказаться по-литовски?
А бандюк сидить себе за решеткой и только зубы скалит от удовольствия.
- Слов не нашлось, ваша честь, - говорит судье Валдас и виновато опускает голову.
- По-русски на нашлось, а по-литовски не нашлось.
|< Пред. 180 181 182 183 184 След. >|