Оккупация. Правда и мифы   ::   Соколов Борис Вадимович

В коллаборационистской же печати доставалось Сталину и другим советским вождям. «Голос народа» сохранил нам образцы своеобразной культуры, возникшей в рамках Локотской республики. Очень многие местные версификаторы публиковали стихи, патетические или сатирические. Так, в качестве эпиграфа к номеру газеты от 10 октября 1942 года были использованы следующие не слишком поэтические вирши:

Канули в вечность черные годы,

Годы тюрем, страданий и слез,

Жизнью новой зажили народы —

Германский народ эту жизнь им принес.

В передовице этого же номера «Режим каторжного социализма», в частности, отмечалось: «Истинные представители народа в своих подпольных пародиях на… подхалимские песни отвечали:

Широка страна моя родная,

Много тюрем в ней и лагерей.

Я другой такой страны не знаю,

Где так сильно мучили людей».

А вот какая далеко не бесталанная поэма «Сталин-Мороз», написанная по образцу некрасовской, появилась в локотском «Голосе народа» 15 ноября 1942 года (автор предусмотрительно укрылся под псевдонимом Лев Ямской):

Вглядись, молодица, смелее,

Каков я, Иосиф Мороз!

Навряд тебе парня страшнее

И злее видать привелось.

Богат я, казны не считаю,

Народ же не видит добра,

Я царство свое обираю,

Кричать заставляю «ура».

Задумаю я – непослушных

Надолго упрячу под гнет.

Построил я цепи стальные,

И ими скрутил я народ.