Человек на балконе :: Валё Пер
Страница:
26 из 220
Может, нам удастся насобирать еще на одну бутылку до того, как закроются магазины…
Была суббота, а государственные магазины, торгующие спиртным, закрываются в субботу в час дня.
— Ага, еще чего. Вчера шел дождь.
— Ага, — вздохнул младший.
Дорожка вела вдоль ограды бассейна, и с другой стороны толпились раздетые люди. Одни загорели дочерна, другие казались настоящими неграми, но большинство было цвета сыра после долгой зимы, во время которой они не провели даже одной-единственной недели на Канарских островах.
— Эй, погоди, — сказал младший. — Давай поглядим на девиц.
Старший продолжил идти дальше и бросил через плечо:
— На фиг они тебе сдались. Идем, у меня жажда, как у верблюда.
Они потащились дальше — к водонапорной башне в самом высоком месте парка, а когда обошли это мрачное строение, то с облегчением вздохнули, увидев, что пространство за башней принадлежит им и только им. Старший опустился на траву, вытащил бутылку из кармана и начал отвинчивать пробку. Младший прошел немного дальше к склону и красному забору перед ними. Он сказал:
— Эй, Йоке, давай лучше сядем здесь. На тот случай, если кто-нибудь придет.
Йоке засопел, с трудом встал и с бутылкой в руке потащился за младшим; тот уже тем временем спускался но склону.
— Здесь классно, — сказал он, — возле этих кустов…
Внезапно он замолчал и наклонился.
— Боже мой! — хрипло прошептал он.
Йоке заглянул ему через плечо, увидел девочку на земле, отвернулся и начал блевать.
|< Пред. 24 25 26 27 28 След. >|