Академия пана Кляксы (пер. М.Ландман) :: Brzechwa Jan
Страница:
78 из 97
– Скажи, как тебя зовут! – крикнул ему на ухо пан Клякса.
– А-лой-зи Ку-ку-ку-ку… – закуковал он вдруг, повторяя первый слог своей фамилии.
Пан Клякса открыл ему рот, завинтил какой-то винтик под языком.
– Ну-ка, еще разок попробуй.
Кукла облегченно вздохнула и ответила более плавно:
– Алойзи Ку-ка-ре-ку. Меня зовут Алойзи Кукареку.
– Прекрасно! – захлопал в ладоши пан Клякса. – Изумительно! А теперь садитесь за стол. Мальчики, дайте ему что-нибудь поесть.
Алойзи таким же медленным, осторожным шагом приблизился к столу, уселся на стул и сказал глухим голосом:
– Дай-те мне есть.
Один из Антониев подал ему тарелку с макаронами и вилку.
Алойзи зажал вилку в кулак и стал есть. Ел он очень неуклюже, макароны падали на пол, вываливались изо рта. Но те, что попадали в рот, он с удовольствием жевал и проглатывал.
– Вкусно! – сказал он, когда тарелка опустела.
Он очень быстро научился есть, ходить, разговаривать.
Через час он уже составлял сложные предложения. А вечером завел с паном Кляксой долгий разговор про академию.
На другой день мы повели его гулять в парк. Ходил он уже как все и даже попробовал бежать с Анатолем наперегонки, но зацепился ногой за ногу и упал.
Он научился есть ножом и вилкой, а на третий день сам умылся, причесался и оделся.
Через неделю никому бы в голову не пришло, что Алойзи обыкновенная кукла, оживленная паном Кляксой.
|< Пред. 76 77 78 79 80 След. >|