Эмиль и сыщики   ::   Кестнер Эрих

А комиссар сказал:

- Ну что ты, Эмиль! Разве мы можем посадить в тюрьму нашего лучшего сыщика!

- Правда? Ой, как я рад! - с облегчением воскликнул Эмиль. А потом он подошел поближе к одному из репортеров и спросил его: - Разве вы меня не узнали?

- Нет, - ответил тот.

- Ведь это вы купили мне вчера в трамвае билет, когда кондуктор хотел меня высадить.

- Было дело! - воскликнул репортер. - Теперь я тебя вспомнил. Ты еще спрашивал мой адрес, чтобы вернуть мне мелочь за билет.

- Можно, я вам сейчас отдам? - спросил Эмиль и вынул из кармана десять пфеннигов.

- Да что ты, и не думай! -сказал репортер. - А ты ведь мне даже тогда представился.

- Конечно, - объяснил мальчик, - человек должен знать, с кем он говорит. Но вы, наверно, забыли: меня зовут Эмиль Тышбайн.

- А меня - Кестнер, - сказал репортер, и они пожали друг другу руки.

- Великолепно! - воскликнул комиссар. - Оказывается, вы старые знакомые.

- Послушай, Эмиль, - сказал господин Кестнер, - не пойдешь ли ты со мной в редакцию? А до этого мы где-нибудь съедим по пирожному со взбитыми сливками.

- Вы разрешите мне вас пригласить? - спросил Эмиль.

- Ну и парень!

Все снова рассмеялись, и вид у всех был очень довольный.

- Нет уж, платить буду я, - твердо сказал господин Кестнер.

- Что ж, спасибо, я с радостью приму ваше приглашение, но меня ждут в коридоре Профессор и Густав.

- Ну, мы их, само собой, тоже прихватим, - сказал господин Кестнер.

У других репортеров были еще вопросы. Эмиль охотно на все отвечал. Репортеры записывали.