JК
Каркаджу :: Монтгомери Резерфорд
Страница: 10 из 136Потом повернулся к молодому охотнику и поздоровался с ним: — Хау, Гранитный Утёс!
— Хау! — буркнул в ответ Гранитный Утёс, равнодушно кивнув головой.
— Шкур нет? — отрывисто спросил Красный Журавль, вынув изо рта трубку.
Охотник бросил свёрток и ружьё на свою постель.
— Есть Каркаджу, — коротко ответил он, подошёл к очагу и протянул к огню руки.
Красный Журавль смотрел в огонь минут пять.
— Ты не принёс шкуры, — медленно сказал он. — Каркаджу живой?
Гранитный Утёс кивнул.
— Ты говорил, он бес. Мы пришли спросить, как его убить.
Охотник нагнулся, взял у Красного Журавля коротенькую трубку и молча затянулся дымом. Старый воин не отрывал глаз от огня. Наконец он встал.
— Мистер Джим поест, ты поешь, потом Красный Журавль скажет.
Не обращая внимания на бледнолицых, он достал из углубления над очагом две глубокие миски. Из большого глиняного горшка, стоявшего около огня, он положил в них огромные порции дымящихся бобов, перемешанных с кусками жирной оленины. Мистер Джим встал на задние лапы и громко заворчал. С языка его капала слюна, маленькие глазки искрились. Красный Журавль подтолкнул медведю наполненную до краёв миску и хитро улыбнулся. Мистер Джим поискал миску и кончиком языка подобрал два боба. Потом он забавно ухнул и толкнул миску обратно Красному Журавлю. Чёрные глаза старого воина стали ласковыми, и он засмеялся сухим, дребезжащим смешком:
— Тебе подходит твоё имя, Мистер Джим. Любишь бобы со сладеньким, как бледнолицые.
— Хау! — буркнул в ответ Гранитный Утёс, равнодушно кивнув головой.
— Шкур нет? — отрывисто спросил Красный Журавль, вынув изо рта трубку.
Охотник бросил свёрток и ружьё на свою постель.
— Есть Каркаджу, — коротко ответил он, подошёл к очагу и протянул к огню руки.
Красный Журавль смотрел в огонь минут пять.
— Ты не принёс шкуры, — медленно сказал он. — Каркаджу живой?
Гранитный Утёс кивнул.
— Ты говорил, он бес. Мы пришли спросить, как его убить.
Охотник нагнулся, взял у Красного Журавля коротенькую трубку и молча затянулся дымом. Старый воин не отрывал глаз от огня. Наконец он встал.
— Мистер Джим поест, ты поешь, потом Красный Журавль скажет.
Не обращая внимания на бледнолицых, он достал из углубления над очагом две глубокие миски. Из большого глиняного горшка, стоявшего около огня, он положил в них огромные порции дымящихся бобов, перемешанных с кусками жирной оленины. Мистер Джим встал на задние лапы и громко заворчал. С языка его капала слюна, маленькие глазки искрились. Красный Журавль подтолкнул медведю наполненную до краёв миску и хитро улыбнулся. Мистер Джим поискал миску и кончиком языка подобрал два боба. Потом он забавно ухнул и толкнул миску обратно Красному Журавлю. Чёрные глаза старого воина стали ласковыми, и он засмеялся сухим, дребезжащим смешком:
— Тебе подходит твоё имя, Мистер Джим. Любишь бобы со сладеньким, как бледнолицые.