Когда-то, давным-давно   ::   Милн Алан Александр

- Она положила на стол огромную тетрадь, и страницы легко зашелестели под ее пальцами. - Вот здесь... "Среда. Его величество оказал мне честь, спросив совета относительно будущего принцессы Гиацинты. Остался к чаю и был совершенно..." Никак не могу разобрать слово...

- Позвольте мне, - вмешался король, склоняясь над Дневником. Его обычно румяное лицо стало совсем пунцовым. - Похоже на "очарователен". - Он постарался произнести это как можно более небрежным тоном.

- Неужели? Неужели я именно так и написала? Видите ли, я обычно пишу все, что мне приходит в голову, прямо сразу, не задумываясь. - Она проделала ручкой движение, подобающее человеку, который записывает все, что ему приходит в голову, не задумываясь, и вернулась к Дневнику. - "Остался к чаю и был совершенно очарователен. Потом размышляла о бренности жизни". - Она подняла широко открытые глаза и устремила на короля задумчивый взгляд. - Я часто предаюсь размышлениям в одиночестве...

Веселунг никак не мог оторваться от Дневника.

- А у вас еще есть такие записи, как... как эта, последняя? Можно посмотреть?

- О, ваше величество, боюсь, там слишком много глубоко личного. - И она поспешно захлопнула тетрадь.

- Мне показалось, я видел какие-то стихи...

- Да, небольшая ода к любимой канарейке. Вряд ли это будет интересно вашему величеству.

- Я обожаю поэзию! - гордо изрек король.

Он и сам однажды сочинил двустишие, которое можно было читать как с начала до конца, так и наоборот.