Корейские народные сказки   ::   Автор неизвестен

- Какие причины? Может, вы скажете, если не секрет?

- Из-за денег. Из-за денег я хотел утопиться.

- Из-за денег?

- Да! - Сон Даль стал озираться по сторонам, что-то искать и наконец спросил строгим голосом:

- А где же мой узелок?

- Узелок? Какой узелок?

- Мой узелок! Он лежал здесь, на этом самом месте.

- Не видел я здесь никакого узелка.

- Как не видели? Перед тем как утопиться, я положил его здесь, и он исчез. А вы говорите, не видели.

- Честное слово, не видел!

- О Небо, почему ты ко мне немилостиво! Хотел утопиться - и то не смог! Как же мне теперь жить: даже единственный узелок пропал, а в нем было пять лян - все, что у меня осталось. Я их берег на помолвку. Это вы взяли мой узелок! Никого больше здесь не было!

- Послушайте!

- Не желаю ничего слушать. Отдайте сейчас же мой узелок!

- Не брал я его, правду вам говорю. Но мне жаль вас. Вот возьмите, пожалуйста, эти деньги, здесь не меньше пяти лян, больше у меня при себе нет.

Но Сон Даль продолжал кричать:

- Что мне ваши деньги! Я не могу, не хочу возвращаться домой, я хочу умереть!

- Послушайте, сонсэнпим, не умирайте, ради всего святого. Я помогу вам, возьму на себя все расходы на вашу помолвку. Только не умирайте, прошу вас!

Долго еще шумел Сон Даль. Но в конце сделал вид, будто внял уговорам путника, однако на всякий случай не сказал ему, где живет: чего доброго, тот явится к Сон Далю домой. Так Сон Даль добыл денег на дорогу и продолжил свой путь в Сеул.