JК
Кровожадный Карнавал :: Сникет Лемони
Страница: 42 из 164Сперва она согнулась пополам и просунула голову между ногами, потом свернулась клубкомна полу. Затем, опершись одной ладонью об пол, приподняла все тело на нескольких пальцах, а ноги заплела спиралью. Под конец она прыжком перевернулась в воздухе, постояла чуть-чуть на голове и переплела руки и ноги вместе, точно моток шпагата, после чего с печальной гримасой взглянула на Бодлеров.
— Ну, видите, какой я урод? — сказала она.
— Вау! — воскликнула Солнышко.
— По-моему, это потрясающе, — призналась Вайолет. — И Чабо такого же мнения.
— Вы очень вежливые, — проговорила Колетт, — но мне стыдно, что я женщина-змея.
— Но если вам стыдно, — спросил Клаус, — почему же тогда не двигаться нормально?
— Потому что я работаю в Шатре Уродов, Эллиот, — ответила Колетт. — Никто мне не будет платить, если я не буду извиваться.
— Интересная дилемма, — проговорил Хьюго, употребив затейливое слово вместо «проблема», но Бодлеры знали это слово из книги про законы, стоявшей в библиотеке судьи Штраус. — Мы тут все предпочли бы быть нормальными людьми, а не уродами, но завтра утром в Шатер явится народ смотреть, как Колетт извивается и принимает невероятные позы, как Беверли-Эллиот ест кукурузу, Чабо рычит и кидается на толпу, Кевин пишет свое имя и той и другой рукой, а я надеваю одно из этих вот пальто. Мадам Лулу говорит, что людям надо давать то, чего они хотят, а они хотят видеть представление уродов. Ну все, уже очень поздно. Кевин, подай-ка мне руку помощи, повесим гамаки для новеньких, а потом попробуем немного поспать.
— Ну, видите, какой я урод? — сказала она.
— Вау! — воскликнула Солнышко.
— По-моему, это потрясающе, — призналась Вайолет. — И Чабо такого же мнения.
— Вы очень вежливые, — проговорила Колетт, — но мне стыдно, что я женщина-змея.
— Но если вам стыдно, — спросил Клаус, — почему же тогда не двигаться нормально?
— Потому что я работаю в Шатре Уродов, Эллиот, — ответила Колетт. — Никто мне не будет платить, если я не буду извиваться.
— Интересная дилемма, — проговорил Хьюго, употребив затейливое слово вместо «проблема», но Бодлеры знали это слово из книги про законы, стоявшей в библиотеке судьи Штраус. — Мы тут все предпочли бы быть нормальными людьми, а не уродами, но завтра утром в Шатер явится народ смотреть, как Колетт извивается и принимает невероятные позы, как Беверли-Эллиот ест кукурузу, Чабо рычит и кидается на толпу, Кевин пишет свое имя и той и другой рукой, а я надеваю одно из этих вот пальто. Мадам Лулу говорит, что людям надо давать то, чего они хотят, а они хотят видеть представление уродов. Ну все, уже очень поздно. Кевин, подай-ка мне руку помощи, повесим гамаки для новеньких, а потом попробуем немного поспать.