Что сказал покойник   ::   Хмелевска Иоанна

- Все сложено сто сорок восемь от семи тысяч двести два от "Б" как Бернард два с половиной метра до центра вход закрыт взрывом связь торговец рыбой Диего па дри...

Открыв глаза, я прибавила:

- Сразу предупреждаю вас, что я понятия не имею, что такое "па дри". Думала над этим много, ни к чему не удалось подогнать. Может, он просто не закончил слова.

- Ведь это к надо, как вы все запомнили! - удивился полковник.

Пальмирский знакомый пришел в сильное волнение:

- Как вы сказали? "Связь торговец рыбой"... О боже!

Я ничего не понимала:

- А что? Покойник именно так и сказал. Это были его последние слова. Может, он упомянул своего помощника, который вместе с ним доставлял сокровище в горы...

- Ничего подобного! - в радостном возбуждении вскричал пальмирский знакомый. - Это некий Диего Падрильо, действительно торговец рыбой, единственный связной с гангстерами в Северной Африке. Как раз то связующее звено, которого нам недоставало! Прошу прощения, я вас на минуту оставлю, надо немедленно передать эту неслыханно важную информацию. Я сейчас вернусь!

Он выбежал из комнаты. Мы с полковником посмотрели ему вслед, потом друг на друга. Полковник покачал головой.

- Откровенно говоря, я не понимаю, как вы умудрились остаться в живых. Люди расплачивались жизнью и за значительно менее ценные сведения. Ведь, в конце концов, гангстеров переловили только благодаря вам! Поистине вы сидели на бочке с порохом. Ничего удивительного, что вы страдали манией преследования.