Что же со мной случится?   ::   Чейз Джеймс Хэдли

Вы понимаете, на что угодно? Так ли я его понял?

– Это зависит от суммы, – заметил я. Он кивнул.

– Я так и думал. – Он выпустил струю дыма, которая быстро исчезла из салона автомобиля через систему кондиционирования. – Правильно, сколько? Четверть миллиона заинтересует вас?

Я невольно вздрогнул, но ответил спокойно:

– Это заинтересует кого угодно.

– Вот я и говорю об этом. Как вы относитесь к этому?

– Смотря, что вы предложите.

– Совершенно верно. Согласны вы сделать что угодно за четверть миллиона долларов?

– Мне необходимо поговорить с Берни.

– Вы правы. – Кендрик взял маленький микрофон. – Мы возвращаемся, Юко.

«Кадиллак» остановился, развернулся и поехал обратно в город.

– Чистая операция, – заметил я. – Сначала Берни предлагает мне работу бездельника. Затем Пэм соблазняет меня, а сейчас появляетесь вы на сцене и предлагаете мне четверть миллиона. Так не делают дела, вы слишком спешите. Предположим, я сейчас пойду в полицию и расскажу все им. Они наверняка заинтересуются этим.

Кендрик прикрыл глаза. В таком виде его лицо смахивало на рыло дельфина.

– Может быть, но по-моему они больше заинтересуются вами.

Он сдвинул парик, не открывая глаз.

– Не будем говорить о полиции, это всегда неприятно. Это ваше дело решать, с нами вы или против. Поговорите с Берни и потом вы всегда можете отказаться. Вы всегда можете улететь обратно в свой городишко и прозябать там, как прежде.