Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Теперь он понимал, почему у Синди на щеках такой румянец, а кожакажется прозрачной. Это химические препараты, которые она принимает, в сочетании с изнуряющим влиянием болезни создают эффект в ее телесности, эфирности.

- Вчера она как раз вышла из больницы после своего очередного трехдневного курса лечения, - сказал Дойл. - Вся эта возня с едой сегодня во время ленча... Она же почти ничего не может есть. А этот пирог, который она затеяла... Химиотерапия как-то влияет на ее вкусовые ощущения. Она не выносит сладкого. Когда вы спали, ее вырвало.

- Господи, - прошептал Бьюкенен.

- Она во что бы то ни стало хочет, чтобы вы чувствовали себя как дома.

- У вас и без меня своих бед предостаточно. Почему вы не отказались от этого задания? Мои начальники наверняка могли бы найти кого-нибудь другого.

- Очевидно, не смогли, - пожал плечами Дойл. - Иначе не просили бы меня об этом.

- А вы им сказали?..

- Да, - ответил Дойл с горечью. - Это не помешало им настоять на своей просьбе. Неважно, что Синди о многом догадывается, мне все равно запрещено говорить ей, что речь идет о задании. Однако она и так знает. Я в этом абсолютно уверен, как и в том, что она твердо намерена сделать все как следует. Это отвлекает ее от мыслей о болезни...

- Что говорят врачи? - спросил Бьюкенен. Дойл свернул на шоссе, идущее вдоль берега, и ничего не ответил.

- А это ее лечение дает ожидаемый результат? - не отступал Бьюкенен.

Дойл с трудом проговорил:

- Вы хотите спросить, выкарабкается ли она?

- Да...