Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Контора была самым подходящим местом для установки подслушивающего устройства, с точки зрения того, кто задался бы целью проверить его, так что, пока Дойл не скажет ему, что здесь можно беседовать без опаски, Бьюкенен не собирался говорить ничего такого, чего не мог бы произнести Виктор Грант. Точно так же он полагал, что и Дойл не скажет ничего выходящего за рамки их легенды.

Его адрес был написан неразборчивым почерком. Обратный адрес: Провиденс, штат Род-Айленд. Бьюкенен надорвал конверт и прочитал письмо на двух страницах, исписанных тем же самым неразборчивым почерком.

- От кого оно? - поинтересовался Дойл.

- От матери.

Бьюкенен восхищенно покачал головой. Его расторопные руководители с величайшим тщанием позаботились о том, чтобы снабдить его опорными деталями для новой роли.

- Как она себя чувствует? - спросил Дойл.

- Хорошо. Вот только артрит снова разыгрался.

Зазвонил телефон.

7

Бьюкенен нахмурился.

- Спокойно, - сказал Дойл. - Тут у нас деловое предприятие, вы разве забыли? И, говоря откровенно, я бы сейчас не отказался от какого-нибудь выгодного предложения.

Телефон зазвонил снова. Дойл поднял трубку, произнес официальным тоном: "Бон вуаяж, Инк.", вас слушают", потом тоже нахмурился, как перед этим Бьюкенен.

Он прикрыл микрофон рукой и прошептал Бьюкенену:

- Я ошибся. Это опять тот тип, просит вас. Что ему сказать?

- Дайте-ка я сам с ним поговорю. Интересно знать, кто это такой. - С тревожным чувством Бьюкенен взял трубку. - Виктор Грант слушает.

Он мгновенно узнал этот низкий, с хрипотцой голос.

- Тебя зовут не Виктор Грант.