Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Да и как я мог бы заказать пиццу, когда у меня почти совсем нет денег?

- Вот и хорошо. - Гость поднял свой кейс и направился к двери.

- Я отстранен?

Тот ответил, не останавливаясь:

- На время, пока идет оценка размеров ущерба, понесенного в Канкуне, Мериде и Форт-Лодердейле. Вы тут говорили мне, что попросили бы отпуск, если бы решили, что нуждаетесь в отдыхе. Вы сказали, что никто не откажется отдохнуть. - Он подошел к двери, отпер ее и посмотрел на Бьюкенена. - Так вот, сейчас вам как раз представляется удобный случай. Вы уже давно находитесь на оперативной работе. Восемь лет. Это очень долго. Пора отдохнуть.

- А что, если я не хочу отдыхать?

Посетитель взялся за дверную ручку.

- Забавно получается, Бьюкенен.

- Что именно?

- Мне рассказывали, какой вы фанатик во всем, что касается перевоплощения в персонажей, роль которых вы играете.

- Это верно.

- Говорят, вы настоящий актер, работающий по методу Станиславского. Разрабатываете подробную легенду под каждый из ваших псевдонимов. Одеваетесь, едите, даже иногда ходите так, как это делал бы, по вашему представлению, данный персонаж. То есть наделяете каждого из них определенной индивидуальностью.

- И это тоже верно. Именно полное соответствие легенде и сохраняет мне жизнь.

- Разумеется. Но я слышал и то, что вы способны буквально откусить голову любому куратору, который назовет вас вашим настоящим именем.