Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Послышалось легкое шуршание чьих-то осторожных шагов по ковру.

Он напрягся.

- Бьюкенен? - Голос был ему знаком. Он принадлежал человеку, называвшему себя Аланом. Но голос звучал настороженно, тревожно. - Бьюкенен?

Испытывая беспокойство, Бьюкенен не хотел отзываться на это имя. Но все-таки вышел немного вперед, чтобы его могли увидеть в полутьме спальни.

Алан обернулся. Выражение его лица представляло собой смесь озабоченности и удивления.

- Вы принципиально против того, чтобы стучать? - спросил Бьюкенен.

- Ну... - Алан неловко потер правую руку о свой пиджак спортивного покроя в коричневую клетку. - Я подумал, что вы, может быть, спите, и...

- И поэтому решили здесь тихонько посидеть, пока я не проснусь?

- Нет, - ответил Алан. - Гм, не совсем так.

- А что же будет совсем так?

Обычно этот человек был настолько уверен в себе, что его манера поведения граничила с бесцеремонностью. Сейчас же он вел себя совершенно необычно. Что происходит?

- Я просто подумал, что надо заглянуть к вам и проверить, все ли с вами в порядке.

- Ну а почему со мной не должно быть все в порядке?

- Видите ли, тогда в машине вы были расстроены, и...

- И что же?

- Ничего. Я просто... Наверно, я ошибся. Бьюкенен вышел из темной спальни. Подходя к Алану, он заметил, что тот украдкой бросил опасливый взгляд на потолок в дальнем правом углу комнаты.

Вот оно что, подумал Бьюкенен. Значит, он здесь под колпаком, причем его не только подслушивают.