Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Если хотите, чтобы я пошла вам навстречу, то обойдитесь без мелодраматических жестов и перестаньте меня запугивать.

- Тогда, может быть, вернемся в гостиницу и я представлю вас парню, который сидит в холле?

- Это шутка? - глаза Холли прищурились.

- По виду того парня не скажешь, что у него есть чувство юмора.

- Что за чушь он несет? - угрюмо вставил Тед.

- Правильно, Тед. Чушь, - Бьюкенен даже не взглянул в его сторону. - Мне наплевать, что будет с тобой, но, пока у нас с Холли есть пара невыясненных вопросов, я не хочу, чтобы у нее возникли проблемы со здоровьем.

- Перестаньте меня запугивать, - повторила Холли.

- Куда едем, сэр? - Водитель сел в машину и выжидающе посмотрел на пассажиров.

- Так, дайте сообразить, - Бьюкенен вытер вспотевший лоб. - Я приехал сюда, чтобы отдыхать. Почему бы нам не прокатиться по реке? Пожалуйста, отвезите нас к пристани на Тулузской улице. Сейчас полтретьего. Мы как раз успеваем на пароход.

Когда такси нырнуло в поток транспорта, Холли заметила:

- Для человека, который утверждает, что раньше не бывал в Новом Орлеане, вы неплохо знаете город.

- Я изучил путеводитель.

- В больнице? Когда лежали без сознания?

9

Ярко раскрашенный трехпалубный пароход под звуки музыки отчалил от пристани и двинулся вдоль берега Миссисипи. Сотни пассажиров собрались возле поручней и, подставив лица порывам свежего ветра, наслаждались панорамой проплывающих мимо доков, складов и старинных поместий.