Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

- Послушайте, я не понимаю, что происходит. Возьмите все деньги, что у меня есть, и...

- Помолчи, Фрэнк. Я сказал, держи обе руки на руле, - Бьюкенен снова ткнул его пистолетом под ребра.

-Что вы делаете! Если машину тряхнет, он может выстрелить.

- Тогда постарайся, чтобы машину не тряхнуло, - хладнокровно ответил Бьюкенен. - Откуда ты? Из полиции или частник?

- Я не понимаю, о чем вы...

- На кого ты работаешь?

- Ни на кого.

- Отлично, Фрэнк. Тебе пришло в голову поразвлечься, и ты решил за мной последить.

- Я не следил за вами. Я вас впервые вижу.

- Конечно, Фрэнк. Случайная встреча двух незнакомых мужчин, и у обоих по странному стечению обстоятельств оказались пистолеты. Не иначе, знамение времени. - Бьюкенен испытующе посмотрел ему в глаза. - Ты не из полиции. Они не работают без прикрытия. Может быть, просто бандит с большой дороги? Тоже не похоже. Джип "чероки" не их стиль. Кто ты такой?

Вопрос остался без ответа.

- Фрэнк, мне надоело разговаривать с самим собой. Если я найду у тебя удостоверение частного детектива, то прострелю тебе оба колена. - Бьюкенен потянулся за бумажником водителя.

- Ну хорошо, хорошо, я скажу. - На дрожащей верхней губе Фрэнка блестели капельки пота. - Я частный детектив.

- Вот мы наконец и познакомились. Где тебя учили, Фрэнк? Ну не молчи же. Это невежливо. Где ты учился?

- Я учился по ходу работы.

- Это заметно. На практике и по фильмам. Послушай совет.