Чужое лицо   ::   Моррелл Дэвид

Даже если бы Бьюкенена арестовали как Эдварда Поттера, то и тогда его деятельностьнельзя было бы связать с теми, кто им руководил. Потому что у него было еще одно прикрытие. Он стал бы отрицать перед официальными властями, что когда-либо служил в УБН, давая время своим начальникам изъять или стереть все данные об этой мифической личности. Бьюкенен стал бы утверждать, что придумал всю историю с УБН с целью проникновения в систему торговли наркотиками. Он стал бы доказывать - и это подтверждалось бы конкретными данными, - что, являясь независимым журналистом, хотел написать разоблачительный материал о мексиканском наркобизнесе. Если бы власти Мексики вознамерились копнуть поглубже, то не обнаружили бы никакого намека на связь Бьюкенена с американскими спецслужбами.

- Возможно, - сказал первый близнец. - Возможно, мы и поработаем вместе.

- Возможно? - спросил Бьюкенен. - Madre de dios10, что мне еще сделать, чтобы убедить вас?

- Сначала мы проверим все о тебе.

- Разумеется, - охотно согласился Бьюкенен.

- Потом мы проверим, правда ли, что некоторые из наших партнеров нас предали, как ты утверждаешь.

- Нет проблем. - Бьюкенен внутренне торжествовал.

Я повернул все по-своему, думал он. Еще пять минут назад они готовились убить меня, а я пытался решить, не придется ли мне убить их. Но я все сделал как надо. Не потерял головы. Выкрутился. Задание не провалил.

- Ты останешься с нами на время проверки.

- Останусь с вами?

- Это создаст для тебя какие-то проблемы? - спросил первый близнец.