Мисс Прайс и волшебные каникулы :: Нортон Мэри
Страница:
107 из 141
Эмилиус смиренно позволял делать с собой все: поворачивать, повязывать галстук, поправлять воротничок; он как бы отдавал дань почтения искусному мастерству хозяйки — Той, которой виднее, что делать.
Вместо чая решили устроить пикник и полями провести гостя в Пеппериндж-Ай. По дороге Эмилиус с блестящими глазами называл каждое поле или лес, и даже у мисс Прайс был непривычно растроганный вид. Но отцовский дом в Пеппериндж-Ай Эмилиус отыскать не смог. Ему казалось, что тот стоял на месте теперешнего дома священника. Потом все настояли на том, чтобы пойти на кладбище — посмотреть, а вдруг Эмилиус там похоронен. Но оказалось, что нет — во всяком случае, ему не удалось найти собственную могилу. Зато он обнаружил могилу своей тети, Сары Энн Ховдэй, и, счистив лишайник с почти стершейся надписи надгробия, прочел, к своему удивлению, что тетя скончалась 27 августа 1666 года, в тот самый день — это, кажется, было вчера? — когда у него в комнате появились ребята.
— О господи, — расстроилась мисс Прайс. — Мне очень жаль. Может, лучше вернуться домой...
— Нет, — мрачно ответил Эмилиус. — Харон ждет всех. Лучше жить хорошо, чем жить долго. Я не видел ее с тех пор, как был ребенком... — Он вздохнул. — Нет добра без худа.
— И нет худа... — подхватил Чарльз.
Мисс Прайс резко обернулась:
— Что ты хочешь этим сказать, Чарльз?
— Ничего, — отозвался пристыженный Чарльз и нагнулся за камешком.
— Он думает о доме, — сказала Кэри. — Может, пойдем, посмотрим?
— Ну в самом деле, Кэри... — начала шокированная мисс Прайс.
|< Пред. 105 106 107 108 109 След. >|