Наша Маша (Книга для родителей)   ::   Пантелеев Алексей Иванович

- Не бойся. Он уже умер.

- А что он делает?

- Он ничего не делает. Он не может ничего делать. Он уже не двигается.

- А как люди умирают?

- Так же.

- Как?

- Перестают дышать, руками и ногами не двигают и глаз не открывают.

Сам испугался, что позволил себе коснуться этой темы.

Но Машка - и тут играет. Я ей сказал:

- Жалко маленьких жучков. Они одни остались.

Машка:

- У них и мама умерла. И братик умер. Ему укол делали, грязь попала, разрезали живот - и он умер.

* * *

Позже возвращается к той же теме...

Мы играли в девочку Люсю и в Марью Алексеевну. Марья Алексеевна говорит Люсе про тетю Олю:

- Тетя Оля попала под трамвай! Ее всю разрезали. И живот разрезали, и глаза! Она теперь никогда больше не будет жить.

Спрашиваю:

- Когда это, недавно случилось?

- Нет, она еще маленькая попала под трамвай.

13.7.60.

Вчера мама купила в Луге томик грузинских сказок - для Маши. Чтобы "приобщить девочку к родной грузинской культуре". Позже мама должна была признаться, что купила эту книгу себе и мне на голову.

Книгу иллюстрировал народный художник Грузии Гудиашвили. Фронтиспис сделан в манере, которая отвечает вкусу таких читателей, как, скажем, наш племянник Павлик: огромная трехглазая голова страшенного дэва. Из оскаленной пасти его выскочил мальчик, одна его нога осталась в зубах чудовища.