Дальше некуда!   ::   Сан-Антонио

Повторяю вам: его клыки блестят так, что, когда он смеется, появляется такое ощущение, что солнце отражается от витрины магазина.

— Матиа мне также сказал, что у него были нависающие веки?

— Да, когда он меня колотил, его глаза были как бы полузакрыты.

— Вы узнаете этого типа по фотографии?

— Думаю, да.

— Тогда я вам покажу одну. Я позвонил Пино и попросил его привезти снимок сюда.

— Вы вышли на след? — спрашивает Дохляк.

— Может быть.

Новое появление медсестры, маленькой блондиночки с солидными буферами спереди и пышным амортизатором сзади. Она докладывает о приходе преподобного Пино. Я прошу его пригласить, и Пинюш заходит в палату.

Он больше, чем когда бы то ни было, похож на раскрытый зонтик. У него все висит сверху донизу: сопля из носа, усы, окурок, поля шляпы, слишком широкое пальто и шерстяной шарф.

— Ну что, больно? — спрашивает он Пакретта, вяло пожимая его хлипкую руку.

— Да, и довольно сильно, — уверяет Пакретт и сообщает нам:

— Я собираюсь подать прошение о досрочной отставке. У меня слишком слабое здоровье для этой профессии, а после такого избиения… Надеюсь, страховая компания не будет долго тянуть с выплатой. Я очень рассчитываю на крупную сумму за временную потерю трудоспособности.

Пино говорит, что со страховщиками ни в чем нельзя быть уверенным. Потом он сообщает, что у него начался бронхит, что приводит Пакретта в ужас.

— Не приближайтесь к моей кровати, — умоляет он.