Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

- Что ты имеешь в виду - другой сын?

Римо пожал плечами.

- Ну, я хотел сказать: вроде меня. Я ведь все же твой сын... в некоторой степени.

- Нет, ты не это хотел сказать, Римо. Прошу, не скрывай ничего от меня.

- Ну ладно, - Римо вздохнул. - Видишь ли... я знаю о твоем умершем сыне.

- Откуда? - быстро спросил Чиун. - Я никогда не рассказывал тебе об этом.

- Никогда, - согласился Римо.

- Значит, ты рылся в моих свитках, да?

- Никогда, - снова повторил Римо, приложив к сердцу скрещенные пальцы и сопроводив сей жест бойскаутским приветствием.

- Тогда откуда же?

- Мне рассказал об этом Великий Ван. Мы говорили об этом, когда его дух посетил меня на пороге посвящения в Мастера - помнишь?

- Старый сплетник! - процедил сквозь зубы Чиун. - Остался таким даже на том свете.

- О мертвых так нехорошо отзываться, папочка. Не говоря уж о величайшем из Мастеров Синанджу.

- Как бы то ни было, я не желаю об этом говорить.

- Это я понимаю. Но когда-нибудь тебе все же придется, наверное. Может быть, когда-нибудь и я окажусь еще одним сыном, которого судьба лишила тебя.

- Нет. Ты должен отомстить ей, Римо.

- Ты хочешь отомстить судьбе?

- Это твой долг. Наш долг. Долг перед Синанджу.

- Согласен.

- Но мы должны быть осторожны, - предостерегающе поднял палец Чиун. Я не желаю, чтобы ты тоже лишился семени.

- Ну, за меня не беспокойся, - хмыкнул Римо. - Я думаю, что еще сгожусь на что-нибудь добрый десяток лет.