Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

- Эта мойка стоит здесь уже Бог знает сколько лет. Смит сам сказал мне об этом. К твоему пропавшему "челноку" она не имеет ни малейшего отношения.

- Типичное поведение упрямого самца - отказываться от очевидного, - в свою очередь, поморщилась Анна. - Ты туп, как и прочие представители твоего ущербного пола. Ну как мне убедить тебя?!

Она нервно оглянулась. Что-то, понял Римо, беспокоит ее. Что-то еще худшее, чем и без того щекотливое положение, в котором все они оказались.

- Помнишь тот серебристый шарик под потолком будки у выхода? обратилась она к Чиуну.

- О, теперь вспоминаю, - подумав, отозвался тот. - Я увидел его как раз перед тем, как потерял сознание. Помню, я еще пытался догадаться, для чего там этот странный предмет.

- Точно такой же я видела на фотографиях спутника связи, который был установлен на борту "Юрия Гагарина".

Римо взглянул на Анну так, как будто у нее внезапно выросли лишние руки.

- Спутник связи? - Он состроил гримасу. - В будке у выхода мойки для машин?!

- Именно! - холодно кивнула Анна.

- Спутник связи в будке на мойке, - повторил Римо на манер детской считалочки, кинув на Анну еще один скептический взгляд.

- Что же здесь невероятного, сын мой? - Чиун пожал плечами. Некоторые люди вешают в машинах бесполезные меховые помпончики. Возможно, это древний американский обычай, по скудоумию незнакомый тебе.

Римо молча переводил взгляд с Чиуна на Анну. Наконец, словно опомнившись, он затряс головой.