Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

- Говоришь, в этой будке тогда кто-то был? - недоверчиво спросил Римо Анну.

- По крайней мере, силуэт за стеклом я видела.

- Тогда погляди сюда.

Анна осторожно подошла к будке. Увидев, что человек мог разместиться в ней только при условии, что он полностью лишен ног и таза, она побледнела и прислонилась к стене, не обращая никакого внимания на покрывавшие ее грязные пятна.

Собрав провода в пригоршню, Римо резко дернул. Завывание механизмов внутри мойки оборвалось.

- А ты, - он обернулся к Чиуну, - тоже видел этот силуэт, папочка?

- Если я скажу "да", ты сочтешь меня сумасшедшим? - учтивым тоном осведомился тот.

- Нет.

- Тогда да.

- Но это же полный бред! - взвился Римо.

- Так я и знал! - укоризненно произнес Чиун.

- Ox, прости, папочка... Но это не лезет ни в какие ворота.

- Какая-то дьявольщина, - покачала головой Анна. - Как он мог поместиться здесь?

- Ты говорил, что устами женщин порой глаголет мудрость, Чиун. Почему бы тебе не послушать Анну?

- Сам слушай ее. Я же в глубоком разочаровании - ибо никто здесь не держит своего слова.

Отвернувшись, Чиун выбил из фундамента будки несколько кирпичей и носком сандалии растер их в тонкую красную пудру.

- Полегчало, папочка?

- Ничуть.

- Мне так не кажется, - заметил Римо, протягивая руку Анне Чутесовой. - Пошли-ка отсюда. Смотреть здесь больше, по-моему, не на что.

Они вышли из ворот и направились к машине. К счастью, они не успели подойти слишком близко к ней.