Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

Анне казалось, что это сосуд с джинном, который вот-вот вылетит, чтобы исполнить желания своего повелителя. Смит набирал что-то на клавиатуре.

Анна обернулась к Римо и Чиуну.

- Может быть, вы соблаговолите ответить на мой вопрос?

- Анна хочет знать, кто такой Гордонс, папочка.

- Не смейте повторять при мне это дьявольское имя, - скривился Чиун.

- Анна - очень красивое имя, а вовсе не дьявольское, папочка. И она не виновата в том, что ты облучился. В конце концов, она тоже получила дозу этих самых волн.

- Да я говорю не о ней, - рассердился Чиун, - а об этой мерзкой машине!

- А, о Гордонсе. Тут ты прав, разумеется.

- Так кто-нибудь ответит на мой вопрос?

- Гордонс - это робот-андроид, - произнес, вздохнув, Римо. - Знаешь, что такое андроид? Нет?

- Знаю, - заверила его Анна.

- Отлично, - просиял Римо. - Тогда, может, объяснишь заодно и мне? Я вот так и не понял этого.

Приподнявшись на полу, он принял позу лотоса. Чиун устроился поудобнее на дубовом стуле. Необычное расположение, подумала мельком Анна. Обычно Римо пользовался стульями, а Чиун предпочитал сидеть на полу.

- Андроид - искусственное подобие человека, - донесся голос доктора Смита, сопровождаемый пощелкиванием клавиш компьютера. - Следующая ступень по сравнению с обычным роботом. Иногда и выпускается в облике человека, с искусственной кожей и механическими конечностями.

- Благодарю вас, - кивнула Анна.