Попугайчики   ::   Фарджон Элинор

Попугайчики ведь были такие чудесные птицы - чудесные не только на вид, с их гладким, зеленым, как трава, тельцем и длинными голубыми перышками на хвосте, они были чудесными, потому что могли вытянуть счастье за пенни; а уж дешевле вы счастья нигде не получите.

Как только малыш подходил за счастьем за пенни, старая Дайна говорила:

- Просунь палец в клетку, голубчик!

И когда малыш это делал, один из двух попугайчиков прыгал ему на палец, а потом, бьющий крылышками, извлекался наружу. Старая Дайна подавала голубое, зеленое, розовое, желтое, сиреневое счастье, сложенное из цветных бумажек, в мешочке, всегда висевшем на клетке. И чудесная птичка доставала счастье своим изогнутым клювом, и малыш его получал. Но как же попугайчик угадывал, кому какое счастье нужно: какое нужно Марион, Сирилу, Хелен или Хью? Все дети, сдвинув головы, склонялись над маленькими цветными листками бумаги и удивлялись.

- Какое у тебя счастье, Марион?

- Я выйду замуж за короля. У меня сиреневое. А у тебя, Сирил?

- У меня зеленое. Меня ждут путешествия. А у тебя, Хелен?

- У меня желтое, - говорила Хелен. - У меня будет семь детей! А какое счастье у тебя, Хью?

- Мне повезет во всех моих делах. У меня голубое, - говорил Хью.

А потом они бежали домой обедать.

Сьюзан Браун сидела и затаив дыхание слушала. Как хорошо иметь счастье! Если бы у нее был один лишний пенс! Но у Сьюзан Браун никогда не бывало лишнего пенса. И вообще пенс бывал у нее нечасто.

Но однажды, когда дети все разошлись, а старая Дайна задремала на солнышке, случилось нечто прекрасное.