Декоратор   ::   Акунин Борис

Городовые по знаку доктора взяли было стоявшие у стены носилки, чтобы положить на них труп, но коллежский советник поднял руку: - П-погодите. Он присел над убитой. - Что это у нее на щеке? Ижицын, уязвленный репримандом, пожал узкими плечами: - Пятно крови. Тут, как вы могли заметить, крови в изобилии. - Но не на лице. Эраст Петрович осторожно потер овальное пятно пальцем - на белой перчаточной лайке остался след. С чрезвычайным, как показалось Анисию, волнением коллежский советник (а для Тюльпанова просто "шеф") пробормотал: - Ни пореза, ни укуса. Следователь наблюдал за манипуляциями чиновника с недоумением, эксперт Захаров с интересом. Достав из кармана лупу, Фандорин прильнул к самому лицу жертвы, всмотрелся и ахнул: - След губ! Господи, это след поцелуя! Не может быть никаких сомнений! - Что же так убиваться-то? - съязвил Леонтий Андреевич. - Тут есть метки и пострашнее. - Он качнул носком штиблета в сторону раскрытой грудной клетки и зияющей ямы живота. - Мало ли что взбредет в голову полоумному. - Ах как скверно, - пробормотал коллежский советник, ни к кому не обращаясь. Быстрым движением сорвал запачканную перчатку, отшвырнул в сторону. Выпрямился, прикрыл глаза - и совсем тихо: - Боже, неужели это начнется в Москве...

* * *

What a piece of work is man! how noble in reason! how infinite in faculty! in form and moving how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world! the paragon of animals! And yet, to me, what is this quintessence of dust! Пускай.