Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Кто знает, не находится ли маленький доктор сейчас тоже у Шандивера, играя в бридж в том углу зала, где располагались серьезные люди? А может быть, вместе с женой пошел в кино? Какое воспоминание сохранил он о своей нерешительности, своих усилиях заставить себя выслушать, своем поспешном бегстве и пинке вдогонку, от которого так и вылетел на лестницу?

Взяв снова трубку, Фершо услышал монотонное: "Алло! Алло! Мадемуазель, говорю вам, нас разъединили..."

- Да нет же, дурень, никто нас не разъединял... Продолжайте...

Лоб его был в испарине. Он приложил руку к сердцу и, кладя трубку, выхватил из небольшой коробки пилюлю желтого цвета.

"... Смеем утверждать, что тут пахнет деньгами, так что пусть те высокопоставленные лица, которым было заплачено, чтобы они стали слугами Фершо, знают, что их ждет неминуемое возмездие".

- Спасибо.

Он молча повесил трубку, словно это его нисколько не интересовало.

- Моде, поищите Арсена и приведите его сюда. Шофер сидел на кухне, беседуя с Жуэттой, готовившей ужин.

- Ладно... Ясно... Иду... Я привык...

И с независимым видом, поводя плечами, предстал перед Фершо.

- Скажите, Арсен, кто этот врач?

- Врач.

- Отвечайте.

- Он проживает на улице Шодрон, если вам хочется знать.

- Где вы нашли его адрес?

- Проходил мимо... Я подумал: месье нужен врач... И вот...

- Запишите, Моде: Пинелли, улица Шодрон. Вы свободны, Арсен.

Голос его был холоден и резок.

Все это отсюда, из пивной Шандивера, выглядело довольно забавно. Там, на улице Шануанесс, у Мишеля сдавило горло и стали влажными руки.

Едва дверь закрылась, Фершо, словно разговаривая сам с собой, произнес:

- Все не так просто, как кажется.

Мишель же был просто убежден, что все непросто. С самого начала их знакомства Арсен позволял себе рискованные намеки.