Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Обычно Фершо поднимался к себе в комнату, чтобы спокойно прочесть газеты, а затем где-нибудь выбросить их в помойку или в воду.

Сегодня, несмотря на важные новости, он продолжил прогулку, лишь задав несколько вопросов. Были ли упомянуты имена? Что писала определенная газета? Шла ли речь о брате? Есть ли о нем что-нибудь в "Тане"? И под каким заголовком?

Он молча выслушал ответы, засунув руки в карманы и облизывая языком бороду, к которой еще никак не мог привыкнуть.

- Завтра или послезавтра, я думаю, вам придется снова съездить в Брюссель.

Он посмотрел на Мишеля так красноречиво, что тот перевел его слова следующим образом:

"Следует ли мне посылать его в Брюссель? Не воспользуется ли он этим, чтобы предать меня?"

Моде возразил:

- Я, конечно, поеду, если вы прикажете, но не очень-то стремлюсь к этому.

Призывая мужа к спокойствию, Лина притронулась к его руке.

Мог ли Фершо не думать о возможном предательстве? Ведь Мишель мог поехать в Брюссель или Париж, к братьям Блестейнам или к Эмилю Фершо, обратиться непосредственно к полиции или к вражеской стороне. Как было им не вознаградить его за поимку Дьедонне Фершо, который платил ему восемьсот франков в месяц и мог бросить в любую минуту?

Пришла ли бы Моде эта мысль, если бы тот не поглядывал на него подозрительно? Не только сегодня, а часто. Начиная с того дня, когда он вернулся из Брюсселя, и тог остался при убеждении, что Мишель не рассказал ему обо всем.