Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Там сто долларов в маленьком кармашке.

Он спокойно взял сумочку, не проявляя любопытства к лежащим письмам, нашел купюру, положил ее в свой бумажник, потом освежился над раковиной и провел мокрой щеткой по волосам.

- Пошли?

Кто знает, займет ли когда-нибудь мистрис Лэмпсон место в его жизни? Может, она будет простым этапом в ней. Или очередным промахом. Так или иначе она приоткрыла ему вход в другой мир, в который он любой ценой постарается проникнуть.

Тогда он станет вспоминать отель Джефа точно так же, как теперь вспоминал меблирашки на улице Дам, откуда сбежал, не заплатив по счету, или нормандскую таверну, куда пришел проведать Лину лишь спустя три дня.

- Иди.

- Я обожду тебя.

По чистой случайности, ступив на лестницу, Рене нагнулась, чтобы застегнуть туфлю. Для этого она отдала ему свою сумку. А потом, спускаясь вниз впереди нее, он и не подумал вернуть ее, так и держал в руке, когда они вошли в помещение.

Джеф ужинал вместе с Фредом и Жюльеном. Давно закончивший есть Голландец сидел в своем углу и смотрел вперед пустым и страшным взглядом.

- Пало!

- Несу, дамы - господа. Что последует за спагетти? Есть обжаренная в сухарях треска...

Мишель совершенно естественно взглянул на свою спутницу, а та точно так же поглядела на него, словно они давно были вместе.

- Это слишком тяжелая пища для меня,-сказала Рене,- приготовь пару яиц, Напо.

- Хорошо, мадам Рене.

Остальные все поняли. Казалось, Джеф был и удовлетворен, и озабочен.